Mihman, Farsçada konuk, misafir demektir. Nişanyan Adlar'a göre klasik edebiyatta ölümlü dünyaya mihman-saray, yani “konuk evi” denir; benzetme, insanın dünyada geçici bir konuk olduğu düşüncesine dayanır. Kayda göre Mihman, kadın adı olarak Yusufeli ve Bayburt yörelerine özgüdür. TDK sözlüğü de adı konuk, misafir diye açıklar.
Türkçede konukları ağırlamakla görevli kişiyi anlatan “mihmandar” sözcüğünden tanıdık bir köktür. İki heceli ad n ile bittiği için ekler değişmeden eklenir: Mihman'a, Mihman'ın. Ortadaki h sesi belirgin söylenmezse ad “Miman” gibi duyulabilir. Benzer isimler arasındaki Peyman ve Müjgân da Farsça kökenli, iki heceli kadın adlarıdır.
