Maya, TDK'nin kişi adları kaynaklarında Farsça kökenli olarak gösterilen ve birçok anlam taşıyan bir kız adıdır. Kaynakta öz, asıl ve yaradılış; güç ve iktidar; bilgi; mal ve para; dişi deve; türkü ve uzun hava anlamları sıralanır. Bu geniş anlam yelpazesi içinde öz ve yaradılış anlamı adın en temel çağrışımı olarak öne çıkar. Türkçede mayalamak sözcüğündeki maya da bir şeyin özünü ve başlangıcını anlatır.
Maya, 2023 yılının il yeni doğan listelerinde yalnız Muğla'da yer alıyor. O yıl ilde 5 kız bebeğe verilmiş ve ad listede 29. sırada. Türkiye geneli sıralamada ve nüfusta bu adı taşıyanlara ait verilerde ayrıca görünmüyor.
İki heceli ve dört harfli Maya "Ma-ya" diye okunur. Kısa, kalın ünlülü ve ünlüyle biten yapısı onu hem tek başına hem de ikinci bir adla kullanılabilir kılar. Farklı dillerde de kolay söylenebilen bir ad olması, yurt dışıyla bağı olan aileler için pratik bir avantajdır. Benzer isimler arasında yer alan Mina, Mine ve Berna, Maya gibi iki heceli kısa kız adlarıdır.