Lerze, Türkçe Vikisözlük'te Farsça kökenli ve artık kullanılmayan bir sözcük olarak kayıtlıdır; anlamı titreme, titreyiştir. TDK'nin açıklaması da aynıdır ve iki kaynak bu noktada tam olarak örtüşür. Sözcük gündelik Türkçeden çekilmiş olduğu için ad olarak duyulduğunda anlamı herkesçe bilinmeyebilir; bu da adı tanıtırken kısa bir açıklama gerektirebilir.
Lerze iki hecede okunur (Ler-ze) ve ince ünlülerle kuruludur. Ünlüyle bittiği için ekler kaynaştırma sesiyle gelir: Lerze'ye, Lerze'nin. Benzer isimler arasındaki Lerzan ve Lerziş aynı ilk heceyi paylaşır ve ses bakımından en yakın adlardır; Taze, Deste ve Ferve ise e ile biten iki heceli kısa adlardır. Kısa ve yumuşak sesli yapısı, hem kısa hem uzun soyadlarıyla uyum sağlar.