Kızhanım, kız ve hanım sözcüklerinin birleşiminden oluşan Türkçe bir addır. Nişanyan Adlar iki parçayı ayrı ayrı ele alır. Kız, kişi adlarında neredeyse her zaman Kız Yeter ya da Kız Tamam gibi ikili adlarda görülür. Hanım ise “bey, egemen kişi” anlamındaki han sözcüğüne “benim” anlamı veren iyelik ekinin eklenmesiyle oluşmuştur ve en geç 13. yüzyıldan beri Türkçede kadınlara saygıyla seslenmek için kullanılır.
Adı seçerken bilinmesi gereken bir ayrıntı yine Nişanyan'dan gelir: Hanım'ın kişi adı olarak kullanımı bugün düşük bir toplumsal statüyü çağrıştırır ve 1980'lerden bu yana hızla azalmıştır. Kız-ha-nım diye üç hecede okunan ad, kalın ünlülerle kurulduğu için ekleri kalın alır. Benzer isimler arasındaki Çilhanım ve Ağahanım da -hanım ile biten kadın adlarıdır.