Kıran adı için Nişanyan Adlar tek bir anlam vermez, adın iki ayrı yoldan geldiğini gösterir. Bazı örneklerde ad, İslam'ın ilk dönemlerinden beri saygı gören evliya Veysel Karani'nin Türkçe söylenişinden, Veysel Kıran bileşiğinin ikinci parçası olarak kalmıştır. Başka örneklerde ise Demirkıran, Taşkıran, Dalkıran gibi kırmak fiilinden kurulmuş bileşik adların bir parçasıdır. TDK'nin verdiği kenar, kıyı, ufuk ve yamaç anlamları da Türkçede kıran sözcüğünün bilinen karşılıklarıdır.
Tek başına kullanıldığında Kıran, hem kırmak fiilini hem ufuk anlamını çağrıştırır; adı koyarken hangi bağlamı öne çıkardığınızı düşünmek yararlı olur. Kı-ran diye iki hecede okunur, ekleri kalın alır (Kıran'ın, Kıran'a). Benzer isimler arasındaki Kıyan ve Kıray, yalnızca bir sesle ayrılan yakın biçimlerdir.