Kaymas, Nişanyan Adlar'da Kaymaz kaydı altında ele alınan Eski Türkçe kökenli bir erkek adıdır. Kayda göre ad dönmez, geri çevrilemez anlamına gelir; eski Türkçede kaymak eylemi dönmek demektir. Kaymaz, 12. yüzyılın ortalarında Abbasi devletinde ün kazanmış bir Türk beyinin adıdır; Türkiye'nin erken dönem Türkçesinde sık görülen adlardandır ve bugün de Tatarlar ile Başkurtlar arasında kullanılır. Kaymas, bu adın son sesi s ile söylenen biçimi olarak kabul edilir.
Resmî kayıtta hangi harfin yazıldığı önemlidir; iki biçim ayrı adlar olarak kaydedilir. “Kay-mas” diye iki hecede okunur. Benzer isimler arasındaki Kaymaz aynı adın z ile biten biçimidir; Kalkan ve Kavurt da eski Türk adlarıdır.