Hezarfen, Farsça hezâr (“bin”) ile fen (“bilgi, hüner”) sözcüklerinden kurulmuştur ve “bin hünerli” demektir; TDK sözlüğü adı birçok şeyi bilen ve pek çok işi beceren kişi diye açıklar. Nişanyan Adlar ada tanınmış bir tarihî kişiyle bağlam ekler: Galata Kulesi'nden uçtuğu rivayet edilen Hezarfen Ahmed Çelebi (1609-1640), Osmanlı döneminde bu unvana layık görülmüş az sayıdaki teknik insandan biridir.
Unvan olarak doğan bir sözcük olduğu için ad, taşıyana çok yönlü olma dileğini yükler. He-zar-fen diye üç hecede okunur. Benzer isimler arasındaki Mühürdar da Farsça bir ekle kurulmuş, Osmanlı'dan kalma bir unvan sözcüğüdür.