Hasay, has ve ay sözcüklerinden oluşan bir kız adıdır. Has, Vikisözlük'e göre Osmanlıca üzerinden Arapça ḵāṣṣ sözcüğünden gelir; bir şeye özgü, özel, katışıksız ve saf anlamlarını taşır. Ay ise Eski Anadolu Türkçesi aracılığıyla Ana Türkçe *āy'a dayanır; Dünya'nın uydusunu anlatır ve tek başına kız adı olarak kayıtlıdır. İki öğe birlikte özel, saf bir ay imgesini kurar; TDK de adı ay kadar özel biri diye açıklar.
Arapça bir sözcükle Türkçe bir sözcüğü birleştiren adlardandır. Benzer isimler arasındaki Nuray aynı yapıyı Arapça nur ile kurar; Sunay, Tamay ve Hüray da ay ile biten iki heceli adlardır. Hasay iki hecede okunur (Ha-say) ve kalın ünlülüdür: Hasay'a, Hasay'ın. Kısa yapısıyla hem uzun hem kısa soyadlarıyla uyumludur.