Hansultan, han ve sultan sözcüklerinden oluşan bir kız adıdır. Sultan, Vikisözlük'e göre Osmanlıca üzerinden Arapça sulṭān sözcüğünden, o da güç ve yetki anlamındaki Aramice šulṭānā sözcüğünden gelir. Müslüman hükümdarların unvanı olmanın yanında padişahların anne, eş ve kızlarına verilen unvandır; bu yüzden kadın adlarında da yer alır. Han ise Ana Türkçe *kagan'dan gelen hükümdar sözcüğüdür. TDK adı hükümdar ve sultan diye açıklar.
Sultan unvanının kadınlar için de kullanılması, Hansultan'ın bir kız adı olmasını açıklar. Benzer isimler arasındaki Aysultan aynı son öğeyi taşır; Ayşehan, Esmahan ve Ümmühan ise han ile biten kız adlarıdır. Hansultan üç hecede okunur (Han-sul-tan) ve kalın ünlülüdür: Hansultan'a, Hansultan'ın.