Gürsevil, gür sözcüğü ile sevilmek fiilinin emir biçimi sevil'in birleşmesinden oluşan bir kız adıdır; ad “çok sevil” diye bir iyi dilek taşır. Sevilmek, Vikisözlük'e göre sevmek fiilinin edilgen biçimidir ve Osmanlıcadan bu yana kullanılır; sevmek ise Ana Türkçe *seb- fiiline dayanır. Sevil, sözlükte tek başına da kız adı olarak kayıtlıdır. Gür, bol ve sık anlamıyla sevginin çokluğunu vurgular. TDK de adı “çokça sevil” anlamında bir ad olarak açıklar.
Sevil ile biten adlar arasında benzer isimlerdeki Aksevil, Yurtsevil ve Sevsevil de bulunur; Gürsev ise aynı dileğin etken biçimidir. Gürsevil üç hecede okunur (Gür-se-vil) ve bütünüyle ince ünlülüdür: Gürsevil'e, Gürsevil'in. Gürselin ile ilk iki hecesi benzediği için iki ad karıştırılabilir.