Gürcan için Nişanyan Adlar iki ayrı bağlantı gösterir. Kadın adı olarak Gürcan, Gürcü (yani Gürcistanlı) sözcüğüyle ilişkilidir; Nişanyan, Gürcü ve Gürcühan gibi kadın adlarının etnik anlamı gözetilmeden kullanıldığını belirtir. Kadın adı Gürcan özellikle İzmir ve Aydın yörelerinde yaygındır. Gürcü adının tarihî bir örneği de vardır: Selçuklu sultanı Gıyaseddin Keyhüsrev'in eşi ve Alaeddin Keykubad'ın annesi Gürcü Hatun (ö. 1273), Gürcü kraliçesi Rusudan'ın kızıdır ve Mevlânâ'yı koruyup desteklemesiyle bilinir.
Erkek adı olarak ise TDK sözlüğü adı gür ile can sözcüklerinden kurar ve güçlü, canlı kişi diye açıklar. Gür-can diye iki hecede okunan ad bu yüzden yöreye göre farklı çağrışımlar taşıyabilir. Benzer isimler arasındaki Gökcan ve Taycan da can ile biten adlardır.