Günşah, gün ve şah sözcüklerinden oluşan bir kız adıdır. Şah, Vikisözlük'e göre Osmanlıca üzerinden Klasik Farsça šāh (kral) sözcüğüne dayanır; hükümdar, kral anlamının yanında satrançta şah çekme anlamı da kayıtlıdır. Gün ise Ana Türkçe *kün'den gelen, eski dilde güneşi de anlatan bir sözcüktür. İki öğe birlikte günün, ışığın hükümdarı imgesini kurar; TDK de adı günün şahı, hükümdarı diye açıklar.
Şah ile biten kız adları arasında benzer isimlerdeki Gülşah, Dilşah ve Şirinşah da bulunur. Günşah iki hecede okunur (Gün-şah); sondaki h hafif bir nefesle söylenir ve ek alırken de korunur: Günşah'a, Günşah'ın. Türkçe bir sözcük ile Farsça bir sözcüğü birleştiren yapısı ve sesiyle Gülşah'a çok yakındır; iki ad yalnızca ilk hecenin son harfinde ayrılır.