Füsunkâr, Farsça “füsun” (büyü) sözcüğüne “-kâr” ekinin getirilmesiyle yapılmıştır ve “büyülü, çekici” anlamına gelir. Nişanyan Sözlük füsunu büyü, sihir anlamındaki Farsça fusūn ya da afsūn sözcüğüne bağlar ve sözcüğün efsunun farklı bir yazımı olduğunu belirtir. Kubbealtı Lugatı efsunkâr ile füsunkârı aynı maddede verir; sihirli, çekici ve insanı kendine bağlayan anlamlarını sıralar. Sözlükte Namık Kemal'in hürriyet için “ne efsunkâr imişsin” diye seslendiği dize örnek gösterilir.
Sondaki â uzun okunur; yazımda düzeltme işaretinin korunması adın doğru söylenmesine yardım eder. Benzer isimler arasındaki Cilvekâr ve Dilşikâr da aynı Farsça ekle biter; Füsun ise adın tek başına kullanılan kısa biçimidir.