Fatmagül, TDK'nin kişi adları kaynaklarına göre Fatma ile gül sözcüklerinden oluşan bir kız adıdır. Fatma, Hz. Muhammed'in kızı Hz. Fatıma'nın adının Türkçede yerleşmiş biçimidir. Gül ise Farsça kökenli bir sözcüktür ve Türk kültüründe güzelliğin, sevginin simgesi olarak sıkça kullanılır. Ad, köklü bir dinî adı güzellik ve zarafet çağrıştıran bir çiçek adıyla birleştirir.
Fatmagül, 2024 il yeni doğan listelerinde yalnız Adıyaman'da yer alıyor. O yıl ilde 4 kız bebeğe verilmiş ve ad listede 28. sırada. Türkiye geneli sıralamada ve nüfus verilerinde ayrı bir kaydı bulunmuyor.
Üç heceli ve sekiz harfli Fatmagül "Fat-ma-gül" diye okunur. Bitişik yazıldığı için resmî kayıtta tek ad olarak geçer. Kalın ünlülerden ince ünlüye geçen son hece ada yumuşak bir kapanış verir. Ünsüzle bittiğinden ünlüyle başlayan soyadlarıyla akıcı birleşir. Aynı "-gül" yapısını taşıyan Ayşegül, Hüsnügül ve Hacergül benzer kurulmuş adlardır.