Fatma Miray, geleneksel bir kız adını ışık çağrışımlı modern bir adla birleştiren çift isimdir. Fatma, sözlükte bebeğini emzirmeyi bırakmış anne anlamındadır; Hz. Muhammed'in kızı Hz. Fatıma'nın adının Türkçedeki biçimi olarak çok yaygındır. Miray ise aya benzer biçimde ışık yayan bey anlamıyla açıklanır. Birleşimin anlamı bu iki adın karşılıklarından türetilmiş bir yorumdur.
Osmaniye'nin 2022 kız bebek listesinde Fatma Miray 4 bebekle 28. sırada yer alıyor. Ülke geneli sıralamalarda bu birleşime rastlanmıyor.
On harf ve dört heceden oluşan ad “Fat-ma Mi-ray” diye okunur. Fatma'nın kalın ünlüleri ile Miray'ın “i-a” dizisi arasında yumuşak bir geçiş vardır. Fatma'nın “a” ile bitip Miray'ın “m” ile başlaması iki adı duraksamadan bağlar. Miray'ı ikinci ad olarak kullanan Ayşe Miray, Elif Miray ve Zeynep Miray, benzer isimler arasında öne çıkar.