Elif Miray, Elif ile Miray adlarının birleşimi olarak kabul edilir. Elif, Arap alfabesinin ilk harfinin adıdır; ince ve dik yazılışı nedeniyle Türk kültüründe ince, uzun boylu güzellik için benzetme olarak kullanılmıştır. Bu harf adı, Fenike alfabesinde öküz demek olan alef harfinden gelir. Miray ise “mir” (bey, emir) ile “ay” sözcüklerinden kurulmuş bir ad olarak açıklanır ve ay gibi ışık saçan bey ya da önder anlamına yorulur.
Bu çift isim ülke geneli sıralamalarda ayrı izlenmiyor. 2025 il listelerinde iki ilde görünüyor: kız adları listesinde Osmaniye'de 3 bebekle 26. sırada, Sivas'ta 3 bebekle 27. sırada. Sayılar küçük olsa da her iki ilde listeye girmeye yetmiş.
Dokuz harf ve dört heceden oluşan Elif Miray “E-lif Mi-ray” diye okunur. İki ad da iki heceli ve ince ünlüyle başladığı için kulağa uyumlu gelir; Miray'ın y ile bitmesi, ünlüyle başlayan soyadlarına kolay bağlanmasını sağlar. Ayşe Miray, Zeynep Miray ve Asel Miray, Miray'ı başka bir adla tamamlayan benzer seçeneklerdir.