Erülgen, er ve Ülgen adlarının birleşiminden oluşur. Ülgen, Vikisözlük'ün Türkçe sürümünde hem kız hem erkek adı olarak kayıtlıdır ve Moğol mitolojisindeki bir tanrının adı olarak açıklanır; sözcük soyadı ve köy adı olarak da geçer. Er ise Ana Türkçe *ēr'den gelir; erkek, yiğit ve soylu demektir. TDK adı ulu, yüce, yüksek kişi diye açıklar; Ülgen'in bir tanrı adı olması bu yücelik anlamıyla bağlantılıdır.
Erülgen üç hecede okunur (E-rül-gen). Hece sınırı r ile ü arasında kaydığı için ad hızlı söylendiğinde tek parça bir ad gibi duyulur ve ikinci öğe ilk anda fark edilmeyebilir. Ekler ince ünlülüdür: Erülgen'e, Erülgen'in. Benzer isimler arasındaki Ergüven, Ergümen ve Evirgen de -en ile biten üç heceli adlardır.