Ergökmen, er sözcüğü ile Gökmen adından oluşur. Gökmen, Vikisözlük'te erkek adı ve soyadı olarak kayıtlıdır ve gök sözcüğüne -men ekinin getirilmesiyle kurulmuş görünür. Gök, Ana Türkçe *kȫk'e dayanır ve mavi, yeşil ile gökyüzü anlamlarını taşır. -men eki ise Ana Türkçe *-man'dan gelir; bir niteliğin belirgin ya da yüksek derecede bulunduğunu anlatan adlar türetir. Er, yiğit demektir. TDK adı, Ergök gibi, sarışın ve mavi gözlü kişi olarak açıklar.
Üç hecede okunur: Er-gök-men. Bütünüyle ince ünlülü olduğu için ekler e'li gelir: Ergökmen'e, Ergökmen'in. Benzer isimler arasındaki Ergümen ve Ergüven ses bakımından çok yakındır; adı söylerken ortadaki ö sesini belirgin kılmak karışıklığı önler. Gökmen'i tanıyanlar için ad, tanıdık bir adın başına er eklenmiş hâli gibi duyulur.