Erksun, Vikisözlük'ün İngilizce sürümünde erkek adı olarak geçer ve erk ile sun öğelerinden kurulmuştur. Erk, Ana Türkçe *erk'ten gelir ve güç, kudret demektir. Sun burada sunmak fiilinin emir biçimidir; sunmak, Ana Türkçe *sūn- (uzatmak, germek) köküne dayanır ve Eski Türkçede el uzatmak anlamında kullanılmıştır. Bugün sunmak, bir şeyi saygıyla vermek, ortaya koymak demektir. “Erk sun” böylece gücünü ortaya koy dileğine dönüşür; TDK'nin açıklaması da bu yöndedir.
Erksun iki hecede okunur (Erk-sun). Benzer isimler arasındaki Ersun ve Berksun aynı sun öğesiyle biter; Erksan ise yalnızca bir ünlüyle ayrıldığı için iki adın yazımını karıştırmamak gerekir. Kalın ünlülü ekler alır: Erksun'a, Erksun'un.