Erksan, Vikisözlük'ün İngilizce sürümünde erkek adı olarak kayıtlıdır ve erk ile san öğelerinden oluşur. Erk, Osmanlıca ve Eski Anadolu Türkçesi üzerinden Ana Türkçe *erk'e dayanır; güç, yetke ve etki demektir. San, saymak anlamındaki Ana Türkçe *sā- kökünden türemiştir; Vikisözlük'te ad, ün, şöhret ve unvan anlamlarıyla geçer. Birlikte güçlü bir ün, etkili bir unvan fikrini verir; TDK de adı etkisi güçlü unvan, tanınmış ad olarak açıklar.
Erksan iki hecede okunur (Erk-san). Ortadaki rks ünsüz kümesi adı yoğun bir sesle başlatır; ünlüyle başlayan bir soyadı akışı kolaylaştırır. Ekler kalın ünlülüdür: Erksan'a, Erksan'ın. Benzer isimler arasındaki Ersan, aynı san öğesini er ile birleştiren daha yaygın bir addır; Berksan ve Erkman da yapı bakımından yakındır.