Erksoy, erk ve soy sözcüklerinin birleşmesinden oluşur. Erk, Eski Anadolu Türkçesindeki erk (güç, yetke) sözcüğünden gelir ve Ana Türkçe *erk'e dayanır; Vikisözlük'te erkek adı olarak da kayıtlıdır. Soy, Osmanlıcadan gelen ve Azericede de aynı biçimde yaşayan bir sözcüktür; aile, kuşak, köken ve hanedan anlamlarını taşır. Birlikte güçlü bir soydan gelme fikrini verir; TDK de adı, güçlü kişilerden gelen biri diye yorumlar.
Benzer isimler arasındaki Ersoy, bu adın k'siz biçimidir ve çok daha yaygın olduğu için Erksoy ilk duyuşta onunla karıştırılabilir. Erboy ve Alpsoy da aynı soy fikrini taşır. Erksoy iki hecede okunur (Erk-soy) ve kalın ünlülü ekler alır: Erksoy'a, Erksoy'un. Soy ile biten adlar soyadına benzediğinden ad ile soyadını yan yana yazıp denemek yararlıdır.