Enginsoy, engin ve soy öğelerinin birleşmesinden oluşur. Engin, Vikisözlük'e göre enmek (inmek) fiilinden türemiştir; aşağıya doğru uzanan genişlik fikrinden bugünkü geniş, sınırsız ve açık deniz anlamlarına ulaşmıştır. Soy ise Osmanlıcadan gelen ve bir atadan gelen kişilerin topluluğunu, kuşağı ve hanedanı anlatan bir sözcüktür. TDK'nin açıklaması adı, soyunda sağlamlık, temizlik ve iyilik bulunan biri diye yorumlar; engin sıfatı bu soyun genişliğini ve büyüklüğünü vurgular.
Benzer isimler arasındaki Enginay, Enginalp ve Enginel aynı ilk öğeyi taşır; Erginsoy ise yalnızca bir harfle ayrılır ve bu yüzden kolayca karıştırılabilir. Enginsoy üç hecede okunur (En-gin-soy). Son hece kalın ünlülü olduğundan ekler o ve a sesine uyar: Enginsoy'a, Enginsoy'un.