Edgüer, edgü ve er öğelerinin birleşimidir ve en yalın anlamıyla “iyi insan” demektir. Edgü, bugünkü iyi sözcüğünün Ana Türkçedeki biçimidir; Vikisözlük iyi sözcüğünün Osmanlıcada eyü, Eski Anadolu Türkçesinde eygü biçimlerinden geçtiğini ve Ana Türkçe *ed-gü'ye dayandığını belirtir. Er ise Ana Türkçe *ēr'den gelir; erkek, yiğit ve soylu anlamlarını taşır. TDK de adı iyi kimse olarak açıklar.
Benzer isimler arasındaki Ezgüer ses bakımından bu adın çok yakın bir biçimidir; Erdener, Erdemer ve Enginer ise er öğesini başka sıfatlarla birleştirir. Edgüer üç hecede okunur (Ed-gü-er) ve bütünüyle ince ünlülüdür: Edgüer'e, Edgüer'in. Ortadaki ü ile e yan yana geldiği için iki ünlünün ayrı söylenmesi adın doğru anlaşılmasını kolaylaştırır.