Ecrin Lina, Arapça kökenli iki adı bir araya getiren kız çift ismidir. Ecrin, karşılık olarak, ödül olarak anlamına gelir; sözcük, yapılan iyiliğin karşılığı olan sevap kavramıyla ilişkilidir. Lina ise yumuşaklığı ve narinliği anlatır. İki adın anlamı birlikte, karşılığını almış bir iyilik ile incelik duygusunu yan yana getiren bir ad bütünü oluşturur.
Kayıtlarda Ecrin Lina 2023 yılında Yozgat'ın kız bebek listesinde görünüyor; o yıl 3 bebeğe verilmiş ve listede 22. sırada yer almış. Ülke geneli sıralamada bu birleşim yer almıyor.
Dokuz harf ve dört heceden oluşan ad "Ec-rin Li-na" diye okunur. İki adın da ince ünlülerle başlayıp Lina'nın sonunda açık bir a sesiyle bitmesi, söyleyişe yumuşak bir kapanış kazandırır. Lina'yı ikinci ad olarak kullanan Elif Lina, Ahsen Lina, Fatma Lina, Eylül Lina ve Eslem Lina benzer isimler arasında yer alıyor.