Dehan, Farsçada “ağız” anlamına gelen sözcükten gelir; Türkçe sözlüklerde de bu karşılıkla kayıtlıdır. Klasik şiirde sevgilinin küçük ve güzel ağzı sık işlenen bir imgedir; ad bu edebî gelenekten beslenir. Ses olarak çok yakın olan Deham ise ayrı bir addır: Nişanyan'a göre Arapça kökenlidir, “kara, siyah” anlamına gelir ve Iraklı Araplar ile Kürtler arasında yaygındır. İki adın yazımı benzese de anlamları birbirine bağlanmaz.
-han sonu nedeniyle benzer isimler arasındaki Dilhan ve Canan ile aynı ritmi taşır. Ad TÜİK'in yayımladığı listelerde yer almayan, seyrek bir kız adıdır.