Batırhan, batır ve han sözcüklerinden kurulmuş bir erkek adıdır; TDK onu yiğit ve kahraman hükümdar diye açıklar. Nişanyan Adlar'a göre batır, Batur ve Bahadır ile aynı sözcüğün bir biçimidir; bu sözcük en eski zamanlardan beri Türkçe, Moğolca ve Farsçada “yiğit” anlamında kullanılmıştır, ancak kökeni belirsizdir. Kayıt, bazı anlatılarda Hun hükümdarı Mete'nin de Batur Alp diye anıldığını belirtir.
Baturhan ile aynı adın iki söyleyişidir; aralarındaki fark yalnız bir ünlüdedir. Benzer isimler arasındaki Boğahan ve Börühan da han ile biten, yiğitlik çağrıştıran erkek adlarıdır.