Baturhan, batur ve han sözcüklerinden oluşur; TDK onu yiğit ve kahraman hükümdar diye açıklar. Nişanyan Adlar'a göre batur, Bağatur ve Bahadır ile aynı sözcüğün bir biçimidir ve en eski zamanlardan beri Türkçe, Moğolca ve Farsçada “yiğit” anlamında kullanılır; kökeni ise belirsizdir. Kayıt, televizyon dizilerinde Batur Alp'in Osman Gazi'nin kuzeni olarak gösterildiğini de not eder.
Han ögesi adı hükümdarlık çağrışımıyla tamamlar. Batırhan aynı adın Tatar ve Başkurt söyleyişine yakın biçimidir; Bahadırhan ise aynı anlamı sözcüğün uzun biçimiyle verir.