Basir, Arapça kökenli bir addır; Nişanyan Adlar karşılığını “gören, sezgili, kavrayışlı” olarak verir ve özgün yazımını بَصِير diye gösterir. Kayda göre Basîr, Allah'ın doksan dokuz sıfatından biridir ve ad çoğu zaman Abdülbasir, yani “her şeyi gören Allah'ın kulu” anlamındaki adı karşılar. TDK de adı hem Allah'ın her şeyi gören sıfatıyla hem de gördüğünü kavrayan kişi anlamıyla açıklar.
Türkçede basiret sözcüğü de aynı kökten gelir ve “sağgörü” anlamında kullanılır. Benzer isimler arasındaki Beşir ve Nezir, aynı hece yapısındaki Arapça kökenli adlardır; Beşir ile ses benzerliği yazımda dikkat ister.