Balkoç, bal ve koç sözcüklerinden kurulmuş bir erkek adıdır. Koç, Vikisözlük'te erkek koyun anlamının yanında burç adı ve erkek adı olarak kayıtlıdır; burç anlamıyla güneşin 21 Mart ile 20 Nisan arasındaki konumunu anlatır. Türkçede “koç gibi” benzetmesi güçlü, sağlam yapılı erkekler için kullanılır. Bal ise tatlılığın simgesidir. İki öğe birlikte sevimli ve yiğit bir kişi fikrini kurar; TDK'nin açıklaması da adı tatlı, sevimli bir yiğide bağlar.
Koç ile biten adlar arasında benzer isimlerdeki Taykoç, Sarpkoç ve Tankoç da vardır; Malkoç ise tek harf farkıyla Balkoç'a çok yakındır. İki hecede okunur (Bal-koç); sondaki ç yazımda korunur: Balkoç'a, Balkoç'un. Koç sözcüğünün bugün spor antrenörü anlamı da bulunduğu için ad bu çağrışımı da taşıyabilir.