Bağır, Nişanyan Adlar'da Bakır kaydı altında yer alır; Arapça kökenli bu ad “yaran, deşen” ve “aslan” anlamlarına gelir ve özgün yazımı بَاقِر biçimindedir. Ad, Şii imamlarının beşincisi Muhammed Bâkır'ı (677-733) anar; Bâkır, İmam Zeynelâbidin'in oğlu ve Hz. Hüseyin'in torunudur. Türbesinin Harran yakınındaki İmam Bakır köyünde olduğu anlatılır. Nişanyan'a göre Urfa'da yaygın Bakır biçiminin yanında Bağır ve Bagher yazımları İranlı ve Azeri Şiilere özgüdür. TDK'nin Türkçe bağır (“göğüs”) sözcüğüne dayanan açıklaması ise adın bu kökeniyle ilgili değildir.
Türkçede göğüs anlamındaki bağır sözcüğüyle aynı yazıldığı için ad, seçen ailenin kökenine göre farklı anlaşılabilir.