Bayır, Nişanyan Adlar'a göre farklı kaynaklara bağlanabilen bir addır. Kayıt, Kazaklar arasında Bayırbek adının bulunduğunu belirtir. Nişanyan'a göre ad, “dik arazi, ıssız yer” anlamındaki bayır sözcüğüyle ilişkilendirilemez. Bazı örneklerde Türkçe Bayur (“bayındır, varlıklı”) kastedilmiş olabilir; ancak örneklerin çoğu Gaziantep, Erzurum, Urfa ve Mardin ilçelerindeki farklı dil topluluklarına aittir. Nişanyan adı Arapça Bahir kaydıyla da ilişkilendirir; Bahir “erdemde kusursuz” anlamına gelir. TDK'nin “zengin, varlıklı” karşılığı Bayur yorumuna yakındır.
Günlük Türkçede yamaç anlamındaki bayır sözcüğüyle aynı yazıldığından ad kulağa önce bu anlamı çağrıştırır; Nişanyan ise bu bağı kabul etmez.