Aytürk, ay ve Türk sözcüklerinden kurulmuş bir addır. Nişanyan Adlar'a göre Türk, 6. yüzyıldan beri bir boyun ve devletin adıdır. Sözcüğün anlamı üzerine çeşitli tahminler vardır; Nişanyan, “güçlü” anlamına geldiği iddiasının ciddi bir dayanağı olmadığını belirtir. Kişi adlarında Türk ögesi neredeyse her zaman erkeklere verilir. Vikisözlük'ün adı güzellik ve güçle açıklaması bu nedenle Nişanyan'ın kaydıyla örtüşmüyor.
Nişanyan'ın notuna göre Türk ögesi kişi adlarında neredeyse hep erkeklere verilir; kayıtlarda kız adı olarak da geçen Aytürk için bu ayrıntı yol gösterici olabilir. Benzer isimler arasındaki Aykut ve Aytek ay ile başlayan iki heceli adlardır.