Aycan, Türkçe "ay" ile Farsça kökenli "can" sözcüklerinin birleşmesinden oluşan bir addır. Sözlükte "ey sevgili" anlamını taşıyan bir ad olarak açıklanır; can sözcüğü Türkçede sevilen kişiye seslenirken kullanılır. Ay ise güzellik ve aydınlık için sık başvurulan bir imgedir. Ad, sevgi dolu bir seslenişi andırır.
Siirt'te 2024'te doğan 3 kız bebeğe Aycan adı verildi. Ad o yıl ilin kız bebek adları listesinde 30. sırada yer aldı; başka bir ilin listesinde görünmüyor.
Beş harf ve iki heceden oluşur: "Ay-can". Kalın a sesleriyle kurulmuş kısa yapısı adı kolay söylenir kılar. N ile bittiği için ünlüyle başlayan soyadlarıyla akıcıdır. Türkiye'de hem kızlara hem erkeklere verilen adlardandır. Akcan, Ayten ve Abacan benzer isimler arasında yer alır.