Aybüge de Aybike adının bir biçimi olarak kabul edilir. Adın arkasındaki bike sözcüğü, Nişanyan Adlar'a göre Tatarcada “hanım, prenses” anlamına gelir. Bike ile kurulan adlar 1960'lara kadar yalnız Kırım Tatarları arasında kullanılırken 1970'lerden sonra Türkiye'nin genelinde benimsenmiştir. İlk öge ay, kadın adlarında ışık ve parlaklık anlamı taşır ya da adı dişil kılan bir işaret olarak kullanılır.
Ünlüleri a, ü ve e olduğundan ad kalın bir sesle başlayıp ince seslerle sürer. Benzer isimler arasındaki Aybige ve Aybanu yakın yapıdaki kadın adlarıdır.