Asliye, Nişanyan Adlar'da Aslı adının kaydı altında ele alınır. Bu kayda göre ad, Arapça “kök, soy” anlamındaki aṣl sözcüğüne bağlanır ve “köklü, soylu” diye açıklanır; Aslı biçimindeki sondaki ı ekinin nereden geldiği ise açık değildir. Aslı, Azerbaycan kültür çevresinden çıkan Kerem ile Aslı hikâyesinin kadın kahramanıdır; Gence ya da Doğu Bayazıt yöresinde geçen anlatıda Ermeni Kara Keşiş'in kızı olarak anılır. TDK adı “seçkin” ve “temel, esas” karşılıklarıyla verir.
Ad, aynı köke Arapçadaki -iye ekinin getirilmesiyle kurulmuş bir kadın adı görünümündedir. As-li-ye diye üç heceyle okunur ve ünlüyle bittiği için ünsüzle başlayan soyadlarıyla rahat söylenir. Benzer isimler arasındaki Avniye, Ayniye ve Atiye aynı -iye kalıbını paylaşır.