Armağan, Türkçe "hediye, ödül" anlamına gelir; Nişanyan Adlar bu karşılığı verir. TDK de birini sevindirmek için verilen şey, hediye, ödül, bağış anlamlarını sıralar. Sözcük Türkçenin eski sözcüklerindendir ve bir çocuğu ailenin hediyesi olarak görmek, ada doğal bir anlam kazandırır.
Hem kız hem erkek adı olarak kayıtlıdır; Nişanyan'ın Arman kaydında da Arman'ın uygulamada çoğu zaman Armağan'ın bir biçimi gibi algılandığı not edilir. "Ar-ma-ğan" diye üç hecede okunur. Atasan ve Ataman, ses bakımından yakın üç heceli adlardır.