Anar, Nişanyan Adlar'a göre Farsça "nar" anlamına gelir. Kaydın notuna göre ad Azerbaycanlılarda genellikle erkek adı, Kazak ve Özbek kökenliler arasında ise kadın adıdır. Türkiye'deki Azerbaycanlılar ve Karapapaklar arasında Enar yazımı tercih edilir. TDK'nin verdiği "anımsar, hatırlar" anlamı Nişanyan'da yer almaz; adın kökeni olarak nar anlamını esas almak daha doğrudur.
Azerbaycan'da tanınmış bir erkek adı olduğundan, bu bağlantıyı bilen çevrelerde ad önce erkek adı gibi algılanabilir. "A-nar" diye iki hecede okunur. Anargül, aynı nar sözcüğüyle kurulmuş bir kadın adıdır. Nar, Anadolu ve İran kültüründe bereket simgesi sayılan bir meyvedir.