Alevnaz, Türkçe alev ile Farsça naz sözcüklerinin birleşimidir. Nişanyan Adlar Alev'i "alev, ateşin dili" anlamıyla kaydeder. Naz, Farsçada cilve, işve ve sevilenin gösterdiği kırılganlık demektir; Türkçede "nazlı" sözcüğüyle yaşar. TDK adı nazlı bir güzel ve gönlü aşkla yanan diye açıklar; iki sözcüğün birleşimi bu anlamı doğal biçimde verir.
-naz ile biten adlar son yıllarda kız adlarında sık görülür; Alevnaz bunlar arasında daha az bilinen bir seçenektir. "A-lev-naz" diye üç hecede okunur. Sevginaz, aynı -naz ile kurulmuş yakın bir addır. Türkçe ile Farsçanın birleştiği bu yapı, -naz ile kurulan adların çoğunda görülür.