Sevginaz, Türkçe sevgi ile Farsça naz sözcüklerinden kurulmuş bir kız adıdır. Nişanyan Adlar ilk öğeyi sevgi, şefkat diye açıklar. Naz, Farsçadan gelir ve sevilen kişinin kendini biraz ağırdan alarak gösterdiği cilveyi anlatır; Türkçede kız adlarının sonunda en sık kullanılan parçalardan biridir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adı sevmekte nazlanan kimse diye açıklar; bu yorum iki parçanın birlikte okunmasından çıkar.
Sevginaz'da Türkçe bir sözcükle Farsça bir sözcük yan yana gelmiştir; bu tür karma adlar özellikle naz sonlu kız adlarında yaygındır. Benzer isimler arasındaki Verdinaz ve Çeşminaz da naz ile biter. Üç heceli ad uzun bir soyadıyla ağırlaşabileceği için kısa soyadlarıyla daha dengeli durur.