Akburç, ak ve burç sözcüklerinden oluşan ve Vikisözlük'ün İngilizce sürümünde erkek adı olarak geçen bir addır. Ak, Ana Türkçe *āk'a dayanır ve beyaz, temiz demektir. Burç'un yolu uzundur: Osmanlıca burc, Arapça burj sözcüğünden gelir; Arapçaya Süryanice yoluyla Eski Yunanca púrgos ya da Latince burgus'tan geçmiştir. Türkçede iki ana anlamı vardır: kale surlarından yükselen çıkıntı ve zodyaktaki on iki takımyıldızdan her biri. TDK adı güvenilirliği bir kale burcuna benzetilen kişi diye açıklar; bu yorum burç'un kale anlamına dayanır.
Vikisözlük'ün Türkçe sürümü Akburç'u Batman'ın Gercüş ilçesine bağlı bir köyün adı olarak da kaydeder. Ad iki hecede okunur (Ak-burç); sondaki rç ünsüz kümesi kısa ama sert bir bitiş verir. Ek alırken ç yazımda korunur, söyleyişte c'ye döner: Akburç'a (okunuşu Akburca). Benzer isimler arasındaki Burç adın yalın biçimidir.