Akburak, ak ve Burak sözcüklerinden oluşur. Ak, Ana Türkçe *āk'a dayanır ve beyaz, temiz demektir. Burak, Osmanlıca üzerinden Arapça al-burāq sözcüğünden gelir; İslam inancına göre Hz. Muhammed'i Miraç yolculuğunda taşıyan göksel binektir. Osmanlıcadaki anlamı parıldayan, şimşek hızında giden attır. Burak tanınmış bir erkek adıdır ve Akburak onu ak sözcüğüyle genişletir. TDK'nin kaydı da adı Miraç gecesindeki temiz binekle ilişkilendirir.
Ad üç hecede okunur (Ak-bu-rak) ve iki k sesi arasında kurulan ritmiyle kısa ve güçlü duyulur. Ek alırken yazımda k korunur, söyleyişte yumuşar: Akburak'a (okunuşu Akburağa). Benzer isimler arasındaki Alburak aynı Burak adını başka bir ön öğeyle kurar; Burak ise yalın biçimdir. Adın dinî bir anlatıya dayandığını bilmek, anlamını soranlara açıklama yaparken yardımcı olur.