Ertaç, Türkçe er ile Arapça taç sözcüklerinin birleşimidir; Nişanyan Adlar anlamı “taçlı er” diye karşılar. Kayda göre ad özellikle Kars ve Ardahan'daki Karapapaklar arasında tipiktir, ancak başka bölgelerde de kullanılır. Taç, Arapçada “taç” demektir ve özgün yazımı تاج biçimindedir. Nişanyan'a göre Taç tek başına erkek adı olarak Samandağ'daki Alevi Araplar arasında görülür; bileşik adların ilk öğesi olarak ise daha çok Afganistan ve Türk cumhuriyetlerinde doğanlarda yaygındır. TDK sözlüğü Ertaç'ı “taç takmış kimse” diye açıklar.
Kars ve Ardahan'daki Karapapak çevresiyle bağı olan ailelerde bu yöresel geçmiş adı ayrıca anlamlı kılabilir. Er-taç diye iki hecede okunur; sonundaki ç, ek alırken yazımda korunur. Benzer isimler arasındaki Ergüç ve Akburç da ç ile biten kısa erkek adlarıdır.