Zülfizar, anlamı tartışmalı bir kız adıdır. Bazı ad sözlükleri adı Farsça zülf, yani saç sözcüğüyle ilişkilendirip gür saçlı diye açıklar; Nişanyan Adlar ise farklı bir yol izler. Nişanyan'a göre Zülfizar, büyük olasılıkla aynı coğrafyada kullanılan Zülfiraz adının bir biçimidir ve Zülfiraz da Serfiraz ile aynı addır. Nişanyan, Zülfiraz için üç okuma sıralar: zülf-i râz, sırların zülfü; zü'l-firâz, uzun boylu; ser-firâz, başı yukarıda. Doğru yorumun üçüncüsü, yani başı dik, onurlu kişi olduğunu düşünür.
Bu açıklamaya göre adın saçla ilgisi ses benzerliğinden ibarettir. Zül-fi-zar diye üç hecede okunur; ünsüzle bittiği için ek alırken Zülfizar'ı, Zülfizar'a olur. Benzer isimler arasındaki Zülfiyar ve Zülfüzar sesçe yakın, ama farklı açıklanan adlardır.