Zeynep Umay, İslam geleneğinden gelen bir adla eski Türk inancından gelen bir adı birleştiren kız adıdır. Zeynep, Hz. Muhammed'in kızının ve eşlerinden birinin adıdır ve değerli taşlar anlamıyla da açıklanır. Umay ise eski Türk inancında anneleri ve çocukları koruduğuna inanılan, bereket ve doğurganlıkla ilişkilendirilen bir varlığın adıdır; ad olarak bolluk ve bereket anlamları da taşır.
2025 yılında Zeynep Umay iki ilin yeni doğan listesinde yer alıyor. Sivas'ta 4 kız bebeğe verilmiş ve ad 26. sırada; Zonguldak'ta 3 bebekle 27. sırada. Türkiye geneli sıralamada ve nüfus verilerinde ayrı bir kaydı yok, bu yüzden değerlendirme bu iki il kaydıyla sınırlı.
Dört heceli, on harfli ad "Zey-nep U-may" diye okunur. Umay'ın ünlüyle başlaması, Zeynep'in sonundaki "p" sesinden sonra hafif bir duraklama yaratır. Ad "y" ile bittiği için ünlüyle başlayan soyadlarıyla da rahat söylenir. Umay'ı ikinci ad olarak taşıyan Gökçe Umay, Defne Umay, Ecrin Umay ve Elif Umay benzer seçeneklerdir.