Yaman Aras, iki kısa Türkçe sesli adı birleştiren erkek çift ismidir. Yaman, ad açıklamalarında şiddetli, korkulan karşılığıyla verilir; gündelik Türkçede ise "yaman çocuk" gibi kullanımlarda becerikli, işinin ehli kişiyi övmek için de söylenir. Aras ise Doğu Anadolu'daki Aras Nehri'nin adıdır; ırmak adı eski bir dilden Ermenice ve Arapça aracılığıyla Türkçeye ulaşmıştır. Birleşimin anlamı bu karşılıklardan yapılan temkinli bir yorumdur.
Kayıtlara göre Yaman Aras 2025 yılında Ordu'da 5 bebeğe verilmiş ve ilin erkek bebek listesinde 29. sırada yer almış. Ülke geneli sıralamada bu birleşime ait bir kayıt bulunmuyor.
Dokuz harf ve dört heceden oluşan ad "Ya-man A-ras" diye okunur. İki adın da kalın a sesleriyle kurulması söyleyişe uyumlu bir bütünlük verir; Aras'ın ünlüyle başlaması arada kısa bir duraklama yaratır. Aras'ı ikinci ad olarak kullanan Yusuf Aras, Ahmet Aras ve Eymen Aras benzer isimler arasındadır.