Hasan Aras, bilinen bir Arapça adı daha az kullanılan bir adla birleştirir. Hasan, güzel, iyi anlamına gelir ve Hz. Ali'nin oğlu Hz. Hasan'ın adı olarak İslam kültüründe yer tutar. Aras ise Doğu Anadolu'dan doğan Aras Nehri'nin adıdır; ırmağın adı eski bir dilden Ermenice ve Arapça yoluyla Türkçeye geçmiştir. Birleşimin anlamı, parçaların ayrı karşılıklarından türetilmiş bir yorum olarak kabul edilir.
Adın bebek kaydı Aksaray'dan geliyor: 2023'te ilin erkek bebek listesinde 3 bebekle 25. sırada. Ülke geneli listelerde bu birleşim için ayrı bir sayı bulunmuyor.
Dokuz harf ve dört heceden oluşan Hasan Aras “Ha-san A-ras” diye okunur. İki ad da kalın “a” ünlüsüyle kurulduğu için ses bakımından birbirine çok uyumludur. Hasan'ın “n” ile bitip Aras'ın ünlüyle başlaması nedeniyle iki ad arasında kısa bir duraklama yapmak, söylenişi netleştirir. Aras'ı ikinci ad olarak kullanan Halil Aras, Ahmet Aras, Eymen Aras ve Yusuf Aras benzer isimler arasında yer alır.