Mahmut Aras, geleneksel bir erkek adını bir nehir adıyla birleştiren çift isimdir. Mahmut, övülen, övülmüş anlamına gelir; Osmanlı padişahlarından birkaçının adı olarak da tarihte geçer. Aras ise ad olarak çoğunlukla Doğu Anadolu'dan doğan Aras Nehri'nin adıyla ilişkilendirilir. Birleşimin anlamı bu iki parçanın çağrışımlarından türetilmiş bir yorumdur.
Mahmut Aras, 2024'te Aksaray'ın erkek bebek listesinde 3 bebekle 25. sırada görünüyor. Ülke geneli sıralamalarda bu birleşime ait veri yok.
On harf ve dört heceden oluşan ad “Mah-mut A-ras” diye okunur. Tüm ünlüleri kalın olduğu için ses uyumu düzenlidir. Mahmut'un “t” ile bitip Aras'ın ünlüyle başlaması iki adı belirgin biçimde ayırır. Benzer isimler arasındaki Mehmet Aras, Mustafa Aras, Muhammed Aras ve Ahmet Aras aynı ikinci adı paylaşırken Mustafa Uras, Aras'a ses bakımından çok yakın Uras'ı kullanır.