Ümit, Farsça kökenli bir erkek adıdır ve umut anlamına gelir. TDK Kişi Adları Sözlüğü adı bu karşılıkla verir. Türkçedeki umut sözcüğü de aynı Farsça kaynaktan gelir; ümit ile umut, aynı sözcüğün iki farklı söyleyişidir. “Ümit etmek”, “ümidini kesmemek” gibi deyimler, sözcüğün gündelik dilde ne kadar yerleşik olduğunu gösterir. Ad, iyimserlik ve geleceğe güven dileği taşır.
Ümit, Türkiye geneli bebek adı sıralamalarında yer almıyor. 2023 il listelerinde iki ilde görünüyor: Aksaray'da 6 bebekle erkek adları listesinde 22. sırada, Siirt'te 5 bebekle 29. sırada. Kayıtlar, adın bugün seyrek ama sürdürülen bir tercih olduğunu gösteriyor.
İki heceli, dört harfli Ümit “Ü-mit” diye okunur; ince ünlüleri ve t ile biten yapısı onu kısa ve net kılar. Ünlüyle başlayan soyadlarına bağlanarak okunur. Kız adı olarak da kullanılabildiği bilinir; bu ayrıntıyı göz önünde tutmak faydalı olur. Cavit, Nahit, Nevit ve Cemşit, aynı -it sesiyle biten Farsça ya da Arapça kökenli erkek adlarıdır.