Umeyr, Arapça kökenli bir erkek adıdır ve Nişanyan'ın ad sözlüğünde küçük Ömer anlamıyla açıklanır. Arapçada adların küçültme biçimi yaygındır; Umeyr de Ömer adının bu yolla türetilmiş hâlidir. Bu nedenle ad, Ömer'in taşıdığı çağrışımları daha sevimli, küçültülmüş bir biçimde sunar. Arap dünyasında Umair ya da Omair gibi yazımlarla da bilinir.
Umeyr'in yeni doğan kaydı Bitlis'ten geliyor. 2025'te ilin erkek bebek listesinde 3 bebekle 30. sırada yer almış. Türkiye geneli sıralamalarda ya da başka illerin listelerinde bu ada ait veri bulunmuyor; ad, Türkiye'de oldukça seyrek bir seçim.
Beş harf ve iki heceden oluşan Umeyr “U-meyr” diye okunur. Sonunda iki ünsüzün yan yana gelmesi Türkçede alışılmış bir yapı olmadığından, bazı kişiler adı “U-me-yir” diye söyleyebilir; bu durum günlük hayatta küçük düzeltmeler gerektirebilir. Benzer isimler arasındaki Omar ve Yasir de Arapça kökenli, kısa erkek adlarıdır.