Zübeyr, Arapça kökenli bir erkek adıdır ve Nişanyan Adlar'da akılca ya da bedence güçlü diye açıklanır; özgün yazımı زبير biçimindedir. Nişanyan adı Zübeyir yazımıyla kaydeder; Zübeyr, aynı adın araya ünlü girmeden yazılan biçimidir. Kayıt, adın Hz. Muhammed'in sahabeleri arasında geçtiğini belirtir; bu adı taşıyan sahabelerin en tanınmışı Zübeyr bin Avvam'dır. Bazı ad sözlüklerindeki yazılı küçük şey açıklaması Nişanyan'da yer almaz.
Zü-beyr diye iki hecede okunur; ikinci hecede ey sesi ile r arka arkaya gelir, Zübeyir yazımı bu sesi iki heceye açar. Ünsüzle bittiği için ek alırken Zübeyr'i, Zübeyr'e olur. Benzer isimler arasındaki Züheyr yalnız bir harfle ayrılır ve küçük çiçek anlamına gelir.